杉谷国際交流会館
施設(Facilities)

室数及び面積について

部屋区分
Type of Rooms
室数
Number of Rooms
室面積
Size
単身室
Single Room
18 19m2
夫婦室
Couple Room
3 37m2
家族室
Family Room
4 53m2

各室とも、冷暖房用のエアコン、給湯用ボイラー及びユニットバス・トイレの設備がついています。
テレビ共聴アンテナ端子、電話配線、インターホン設備あります。
テレビ及び電話は、必要に応じて各自で契約してください。

All rooms are equipped with air condition, hot water supply, unit barh / toilet, antenna for TV, socket for telephone, intercom facility. If you wish to connect to TV and telephone, please apply by yourself.

設備

単身室設備 Single Room

シングルベッド、机、椅子、ガステーブル、冷蔵庫、掃除機、食器戸棚、書棚、洋服ダンス
*単身棟にコインランドリーが設置されています。

Single size bed, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, vacuum cleaner, cupboard, wardrobe
* Laundry facility with launderette is available at Single Room building.

夫婦室設備 Couple Room

ツインベッド、机、椅子、ガステーブル、冷蔵庫、掃除機、食卓セット、食器戸棚、洋服ダンス、応接セット

Twin bed, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, vacuum cleaner, dining table, cupboard, wardrobe, sofa set

家族室設備 Family Room

ツインベッド、机、椅子、ガステーブル、冷蔵庫、掃除機、食卓セット、食器戸棚、洋服ダンス、応接セット、2段ベッド、子供学習机

Twin bed, desk, chair, gas cooking equipment, refrigerator, vacuum cleaner, dining table, cupboard, wardrobe, sofa set, bunk bed, learning desk for children