eng2027

45/48

2345678黒田講堂Kuroda Hall創造工学センター Creative Engineering Center工学部 第1〜第3端末室 No.1-No.3 Computer room実験研究棟Research Laboratory Buildings中央図書館Central Library工学部食堂・購買Cafeteria and retail storeオープンカフェ AZAMICafé AZAMI富山市出身でコクヨ株式会社の創業者、黒田善太郎氏の寄附により建設。収容人員500名のホールや会議室があり、講演会やサークル活動などに広く利用されています。This hall was built with money donated by the founder of Kokuyo Co., Ltd., KURODA Zentaro. It contains a large hall which can accommodate 500 people and conference rooms. Kuroda Hall is widely used for lectures and group activities.約102万冊の図書と約1万8千種の雑誌、約1万6千タイトルの電子ジャーナル等を備えています。また、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の収集していた蔵書が「ヘルン文庫」として保存されています。There are approximately 1.02 million books and 18,000 journals available here, as well as 16,000 electronic journals. There is also the Lafcadio Hearn Library, a collection of books that once belonged to Lafcadio HEARN (also known in Japan as KOIZUMI Yakumo).電気棟・情報棟・機械棟・生物棟・化学棟・材料棟・大学院棟の7つの実験研究棟が配置。各棟は1つにつながっており、大きな工学部キャンパスエリアを形づくっています。There are seven research laboratory buildings of electric, information, mechanic, biology, chemistry, materi-als, and graduate school. Each of these buildings are connected and shape the large campus of the School of Engineering.五福キャンパスの本店とは別に、工学部敷地内に立地しており、1階に食堂、2階に購買部を備えています。日々勉強・研究に励む工学部学生の強い味方です。A cafeteria on the 1st floor, and a retail store on the 2nd floor are located on the campus of Engineering. Very convenient and useful for students of the School of Engineering.正門すぐのガラス張りで開放的な雰囲気のカフェ。ドリンクのほか、パスタセットや焼きたてのパン、お弁当も豊富に用意されています。A café with a great atmosphere is located near the central gate of the University. You can enjoy drinks, pasta, fresh bakery, and lunch box.コースや学科の枠を越え産学連携のものづくり教育などに取り組み、学生の創造性を育みます。学生フォーミュラプロジェクトや大学ロボコンプロジェクトなどの拠点にもなっています。Students cultivate their creativity through the hands-on lab activities. This center is a home of students who undertake Formula Project and Robotics Competition Project.パソコン199台のほか、カラープリンタが備えられ、レポートの作成、ソフトウェア開発、インターネットでの情報検索など、授業で使用していない時間は8:00から20:00まで自由に利用できます。There are 199 computers with color printers available. Students are free to use the computers from 8:00 to 20:00, unless the rooms are being used for classes, to write reports, develop soft-ware, search for information on the internet, and more.43